Monsieur mon mari m’embrasse.

Monsieur mon mari– Arke, tu goûtes donc ben la vieille laitue.

Moi– Ben j’viens de manger une salade…

Monsieur mon mari– Non, I know but it’s really like… old lettuce…

Moi– Ben là…

Monsieur mon mari– C’est drôle parce que y’avait plein de belles choses dans ta salade mais tu goûtes juste la vieille laitue…

Moi– OK! En plus y’avait une vinaigrette au citron…

Monsieur mon mari– I KNOW! Si au moins tu goûtais le citron… mais non, vraiment la vieille laitue…

Moi– OK! J’avais compris la première fois!

——————-

Ça m’apprendra à essayer de bien manger.