Causerie nocturne #6 (Change d’expression, Juju)

noel 2015-mine craft

Parce que ça a ben de l’air que je comprends jamais du premier coup: Pièce à conviction 1.1

Moi– T’as tu hâte à demain?

L’Enfant– Qui vient?

Moi– Ben tu le sais déjà!

L’Enfant– Mais c’est tout?! Juste ça?!

Moi– Ben là! Cédric et Noémie! Tu les adores! T’as besoin de personne d’autre quand y sont là! T’es heureux comme au paradis avec eux!

L’Enfant– Chu pas heureux au paradis.

Moi– Pourquoi?

L’Enfant– Parce que j’ai pu de famille.

——————

Debbie-Downer

 

Advertisements

C’est juste une expression. #1

cc1Déjà que les enfants ça comprend à peu près rien quand tu te forces pour parler clairement, avoir recours à des expressions lors d’une conversation avec un jeune c’est aussi t’assurer que le dialogue ira nulle part de simple.

L’Enfant me rapporte son petit gâteau et comme je l’avais prédit, il n’a mangé que le crémage.

L’Enfant– Tiens, maman. Tu peux le mettre de côté pis j’vais le finir plus tard.

Moi– Yeah right.

L’Enfant– Right, hein maman?

Moi– Quand les poules auront des dents.

L’Enfant– Comment ça?

Moi– Parce que les poules ont pas de dents pis avant qu’elle en aient ça va prendre comme des millions d’années ou genre juste jamais. À peu près la même période de temps que ça va te prendre avant que tu finisses ce gâteau-là.

L’Enfant– J’suis pas une poule.

——————

adam s